Свет

Шта је Трамп тачно рекао о муслиманима: „Већ су сви бесни“

Медији на све стране сецирају први велики интервју с Доналдом Трампом откако је преузео функцију председника, а у фокусу су његове изјаве о тероризму.
Ипак, кроз уредничке филтере не пролази увек све, што због простора, што због потраге за снажним насловима, што због изјава које могу да се „натегну“.

У наставку преносимо транскрипт дела ексклузивног разговора чувеног новинара мреже АБЦ Дејвида Мјура са Трампом:

Региструјте се на првој српској друштвеној мрежи Србсбук

АБЦ: Господине председниче, желим да вас питам о избеглицама. Потписаћете одлуку да се суспендује имиграција.

Трамп: Тачно.

АБЦ: О коме тачно говоримо? Да ли је ово забрана за муслимане?

Трамп: Говоримо о томе… Не, ово није забрана за муслимане. У питању су земље које имају ужасно много тероризма… То су земље чији би људи да дођу код нас и изазову велике проблеме. Наша земља има довољно проблема и без тога да пушта људе који, често или понекад, желе да изазову страшно разарање.

АБЦ: О којим земљама говоримо?

Трамп: Чућете за неколико сати, јер имам целу листу. Бићете узбуђени. То су људи који, често или понекад, имају зле намере. Ја то не желим. Они су Исламска држава. Они стижу овде под лажним изговорима. То не желим. Ја ћу бити председник безбедне земље. Имамо довољно проблема. Апсолутно ћемо радити на безбедним зонама у Сирији за људе.

Мислим да је Европа направила велику грешку тако што је допустила да милиони тих људи уђу у Немачку и друге земље. Све што је потребно јесте да погледате тамо. То је катастрофа шта се тамо дешава.

Не желим да се то догоди и овде. Председник Обама, Хилари Клинтон и Кери су дозволили десетинама хиљада људи да дођу у нашу земљу. ФБИ због веза са тероризмом истражује више људи сада него икада раније. И то су људи који су у групи оних који су сада дошли. Видите, наша земља има много проблема. Верујте ми, знам какви су то проблеми боље од вас. То су дубоки проблеми, озбиљни проблеми, није нам их потребно више.

АБЦ: Да вас питам о земљама које неће бити на листи – Авганистан, Пакистан, Саудијска Арабија. Зашто дозвољавамо људима да уђу у земљу?

Трамп: Видећете. Ми ћемо имати екстремне контроле у свим случајевима, заиста мислим екстремне. Нећемо пуштати људе ако мислимо да постоји и најмања шанса да дође до проблема.

Трамп: Искључујемо неке земље, док ћемо за неке имати екстремну контролу. Биће веома тешко да уђете. Сада се врло лако улази, а биће веома, веома тешко. Не желим тероризам у овој земљи. Погледајте шта се десило у Сан Бернардину. Погледате шта се дешава на све стране, у Светском трговинском центру. Океј, нека то буде пример.

АБЦ: Да ли вас бар мало брине да ће то изазвати додатни бес код муслимана или у свету? Да ће то само појачати проблем?

Трамп: Бес? На све стране има много беса, како би га могло бити још више? Дејвиде, ти си софистициран тип. Свет је у хаосу. Свет је бешњи него икада. Шта? Мислиш да ће ово да изазове још мало беса? Свет је бесно место. Све што се десило, ишли смо у Ирак, а није требао, није требало да изађемо на начин на који смо изашли.

Свет је у хаосу. Погледајте Алеп, Мосул, Блиски исток. Људи беже и иду у Европу и на све стране. Свет је у хаосу, Дејвиде.

Извор: B92.net/ ABC